Oi galerinha,
Coloquei aqui algumas músicas internacionais muito fofas, com suas traduções mais fofas ainda. Fiz um ranking com as 5 melhores, e com alguns trechos Espero que gostem.
5 – Teddy Geiger – Hallelujah
“O jeito que você susurra no telefone, eu escuto a sua voz quando estou sozinho.Você sempre entendeu quem eu sou.”
4 – You and I both - Jason Mraz
“Porque você e eu, ambos, amamos, o que você e eu falamose os outros apenas lêem, outros apenas lêem sobre o amor, sobre o amor que eu amo.”
3 - James Morrison – Broken Strings
“Oh, isso me dilacera, eu tentei resistir, mas isso machuca demais, eu tentei perdoar, mas isso não é o suficiente para fazer tudo ficar bem.”
2- Rihanna(ft. Will.I.am) – Photographs
”Deveria ter sido eu e você, poderia ter sido você e eu, mas cara, você partiu meu coração.E agora estou parada aqui. Deveria ter sido eu e você, poderia ter sido você e eu .Agora tudo que tenho são essas fotografias.”
1 – What hurts the most – Rascal Flatts
“O que mais machuca foi estar tão perto ter tanto pra dizer, e ver você partir. E nunca saber o que poderíamos ter sido, e não ver que amar você era o que eu estava tentando fazer.”
lindas mesmo!...
ResponderExcluirminha favorita é a do jason marz
bjos
http://marcellagiroldo.blogspot.com/
(passa lá depois!)
Jason Marz
ResponderExcluirAmei!!
Gabriella Bastos- 10 anos